次韵范石湖田园杂兴诗六十首 冬日十二首之十二 其六十

译文

人间之事匆匆忙忙，岁月不断催促着人。查看剩余的官历，等待着春天的到来。已经听到树林里琴声发生了变化，再看天边北斗星的柄开始回转。

注释

检残

查看剩余的。这里指查看剩余的官历，‘检’意为查看、查阅，‘残’表示剩余的、剩下的。

官历

旧时官府的历书，记录节气、时日等信息，用于安排官府事务和生活。

斗柄

北斗七星的柄部，古代常以斗柄的指向来确定季节和时间。‘斗’指北斗星，‘柄’即其柄部。

匆匆

急急忙忙的样子，形容人事的忙碌和时光的迅速流逝。

催

催促，促使。这里形象地写出岁月不停向前推进，给人带来紧迫感。

赏析

此诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁地描绘了人事匆匆、岁月流转的景象，以及对琴声变化和斗柄回移的细微观察，以小见大，展现出生活的细微变化。情感表达上，透露出一种对时光流逝的感慨和对新的生机即将到来的期待。意境营造上，通过‘人事匆匆’‘岁月催’营造出一种紧迫感，而‘树里琴声变’‘天边斗柄回’又为这种紧迫感增添了一丝静谧与悠远的氛围。主题思想方面，主要围绕着时光的流转和对生活的感悟展开，表达了人们在时光的长河中，既感慨时光的匆匆，又期待新的希望的复杂情感。

速览

《次韵范石湖田园杂兴诗六十首 冬日十二首之十二 其六十》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、感慨时光、期待希望、细微观察。人事匆匆岁月催，检残官历待春来。 已闻树里琴声变，更看天边斗柄回。