橐驼图

译文

山峦高耸且两峰寒冷，万里的毡裘之地积雪还未干。如今江南的人们已经见惯了这样的景象，不必常常展开这幅图画来看。

注释

橐驼（tuó tuó）

指骆驼。常用来形容高大的双峰。在诗中用以描绘山峦的形状和景象。

毡裘（zhān qiú）

毡制的衣服和皮衣，常指代北方游牧民族的服饰。这里描绘了北方地区的气候和人们的生活服饰，体现出北方的寒冷。

赏析

此诗从描写北方山峦的寒冷与积雪未干，到感慨江南之人已见惯此景，通过空间的转换和对比，展现出不同地域的风貌差异。在写作手法上，运用了对比的手法，将北方的寒冷与江南的常见景象相对比，突出了地域的不同。情感表达上，既有对北方寒冷景象的客观描绘，又透露出一种对江南人们见惯不惊的感慨，或许蕴含着对时光变迁和地域差异的思考。意境营造上，描绘出了一幅北方寒冷、积雪皑皑的壮阔景象，以及江南人们习以为常的平和氛围，两者相互映衬，营造出一种独特的意境。主题思想上，可能是在感叹地域的差异和时光的流转，以及人们对不同景象的适应与习惯。

速览

《橐驼图》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、对比、地域、时光。内山高并两峰寒，万里毡裘雪未干。 今日江南人见惯，不须常展画图看。