画 其三 仁知山水

译文

仁与智在动静之间有细微的差别，不是以端木赐（子贡）为榜样就是以颜回为榜样。图中的隐士没有名字，喜欢水又何妨再喜欢山呢。

注释

仁知（rén zhì）

仁与智，儒家所倡导的两种道德品质，仁侧重于仁爱、宽厚，智侧重于智慧、明智。

端木（duān mù）

端木赐，字子贡，春秋时期卫国人，孔子的弟子，以善于言辞和经商闻名。

颜

颜回，字子渊，春秋时期鲁国人，孔子的得意门生，以德行著称。

赏析

此诗在文学手法上，运用对比和设问的方式，将仁知与端木、颜渊相联系，又以图中隐者的状态引发思考，增强了诗歌的趣味性和感染力。情感表达上，体现出一种对仁者智者的推崇以及对逍遥自在、不拘世俗的生活态度的向往。意境营造上，通过描绘仁知的微妙差异和隐者对山水的喜爱，营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想上，以山水为载体，探讨了人生的哲理和价值，表达了对精神追求的重视。

速览

《画 其三 仁知山水》是元代诗人凌云翰的作品，主题为哲理、山水、隐逸、儒家。仁知微分动静间，不师端木即师颜。 图中隐者无名姓，乐水何妨更乐山。