舒啸轩为陈经仲赋

译文

在哪里能够尽情地舒展开喉咙长啸呢？就在这轩楹之间眺望的时候。清风拂来，带来清爽的气息，皎洁的明月在空山中移动。想要探究声音的美妙之处，都是因为内心的意趣悠闲。东边的田埂是很近的地方，每次来到这里就忘记了回去。

注释

舒啸（shū xiào）

放声长啸，表达一种豪放、自由的情感。在古代文人中，常以此来抒发内心的感慨和追求自由的心境。

轩楹（xuān yíng）

轩，长廊；楹，柱子。这里指轩楹之间，即诗中所描绘的舒啸的场所，是一个较为开阔的地方。

爽籍（shuǎng jí）

籍，垫席。爽籍指清爽的垫席，这里形容清风带来的清爽感觉，仿佛有一张清爽的垫席在身边。

东皋（dōng gāo）

东边的高地。皋，水边的高地。在古代文学中常被用来指代田园、乡村等宁静的地方，体现了诗人对自然田园生活的向往。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，如‘清风生爽籍’是动景，‘皓月动空山’则是静景，二者相互映衬，营造出一种清幽宁静的意境。情感表达上，诗人通过描绘舒啸轩的美景，抒发了内心的悠闲自在之情，对自然的热爱以及对这种宁静生活的向往。意境营造方面，整首诗营造出了一个清幽、空灵的境界，让人仿佛置身于那片宁静的天地之中。主题思想上，以轩为载体，表达了对闲适生活的追求和对世俗纷扰的超脱。

速览

《舒啸轩为陈经仲赋》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、动静结合、闲适。何处堪舒啸，轩楹眺望间。 清风生爽籍，皓月动空山。 欲宄声音妙，都缘意趣闲。 东皋伊迩地，每到即忘还。