送道士杨秋月赴京

译文

向南送别和王的五世孙，他从小就领悟了玄妙的道门。心中的灵台像皎洁的秋月一样澄澈，空室中光芒闪耀如同早晨初升的太阳。打算服用仙药长出羽翼，白天书写符篆役使精魂。聪明、忠孝这样的神仙之事，最好前往蓬莱拜见至尊。

注释

和王五世孙

和王的第五代子孙，在古代贵族家族中具有一定的地位和身份。

总角

古代儿童将头发分作左右两半，在头顶各扎成一个结，形如两个羊角，故称'总角'，这里指年少时。

灵台

心中或精神世界的地方，古人认为此处是智慧、情感等的根源。

皎

洁白、明亮，形容秋月的清澈明亮。

虚室

空寂的房间，道家认为空无的状态有利于修炼和感悟。

暾

初升的太阳，这里描绘出光芒的闪耀和生机。

儗

打算、准备，表达道士的一种意愿和行动倾向。

刀圭

古代道家炼丹的器具，也借指丹药，这里表示道士期望通过服用丹药获得神奇的能力。

符篆

道教法术中的一种符号，道士用它来役使鬼神等，具有神秘的宗教色彩。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了比喻的手法，将灵台比作皎洁的秋月，虚室光芒比作晓暾，生动形象地描绘出道士的心境和状态。情感表达上，通过对道士的赞美，表达了对道家思想和神仙之事的向往与推崇。意境营造上，营造出一种空灵、澄澈的氛围，让读者仿佛置身于道家的世界中。主题思想上，主要围绕着道士的修行和拜见至尊展开，体现了道家文化中对修行和忠诚的重视。

速览

《送道士杨秋月赴京》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、道家、送别。南送和王五世孙，便从总角悟玄门。 灵台皎洁澄秋月，虚室光芒炫晓暾。 儗服刀圭生羽翼，旦书符篆役精魂。 聪明忠孝神仙事，…