商与渊水竹居

译文

无需等到深秋那清爽的气息更新，幽静的居所与水竹自然相互亲近。已经从淇澳之地思念君子，更向着湘江遥望美人。小船只靠着树林因而载着仙鹤，大竹竿当作栏杆用来牵引鳞片（这里可能是比喻某种景象）。商家如同霖雨之时需要贤能的辅佐，在汗青史册上留名的却是隐居的人。

注释

淇澳（qí ào）

淇水的弯曲处，常用来比喻君子居住的地方，出自《诗经·卫风·淇奥》。

湘江

长江支流，湖南最大河流，这里可能象征着某种美好的事物或情感。

汗简

古时以火烤竹去湿，刮去竹青，刻字于竹白，谓之汗简，后泛指典籍、史册。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描写水竹居的清幽环境以及对淇澳、湘江的联想，抒发了诗人的情感。情感表达上，既有对君子和美人的思念之情，也有对隐居生活的向往以及对贤能辅佐的期待。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静且带有一丝悠远情感的氛围。主题思想上，表达了对隐居生活的赞美以及对贤能之士的重视和渴望。

速览

《商与渊水竹居》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、隐逸、思古。不待高秋爽气新，幽居水竹自相亲。 已从淇澳思君子，更向湘江望美人。 小艇依林缘载鹤，大竿当槛为牵鳞。 商家霖雨须贤佐，…