思云轩为罗师尚赋
思亲长日看云生，亲殁因轩寓旧名。
先世独推罗仲素，今人重见狄怀英。
心关瞑色随乌集，目极秋容与雁征。
每为三山歌陟岵，萧萧风雨候鸡鸣。
先世独推罗仲素，今人重见狄怀英。
心关瞑色随乌集，目极秋容与雁征。
每为三山歌陟岵，萧萧风雨候鸡鸣。
译文
思念亲人的漫长日子里看着云朵生成，亲人去世后因为轩室而寄托着旧有的名字。先辈中唯独推崇罗仲素，如今的人又重新见到了狄怀英。内心关照着暮色随着乌鸦聚集，目光所及之处秋天的景象与大雁的远行相伴。常常为了那三座山而歌唱《陟岵》，在萧萧风雨中等待着鸡鸣。
注释
- 思亲（sī qīn）
- 思念亲人，表达对亲人的眷恋之情。
- 殁（mò）
- 死亡，指亲人已经去世。
- 罗仲素
- 可能是一位在先辈中备受推崇的人物，具体事迹需根据相关历史背景进一步了解。
- 狄怀英
- 可能是另一位在当时被人们重新关注到的人物，其相关信息需结合历史背景探究。
- 陟岵（zhì hù）
- 《诗经》中的一篇，常被用于表达思念之情，诗人在这里引用此典故，加重了思念亲人的情感表达。
赏析
此诗意境深沉。从‘思亲看云生’起笔，营造出一种悠远而孤寂的氛围，‘亲殁’则使情感陡然沉重。‘先世独推罗仲素，今人重见狄怀英’，通过对先辈和今人的对比，展现出历史的传承与变迁。‘心关瞑色随乌集，目极秋容与雁征’，运用对偶的手法，将内心的感受与外在的景象巧妙融合，‘瞑色’‘秋容’等词营造出凄清的秋景，烘托出诗人内心的落寞。‘每为三山歌陟岵，萧萧风雨候鸡鸣’，引用《陟岵》典故，进一步深化了思念亲人的情感，‘萧萧风雨’又增添了一种悲凉的氛围。整首诗情感真挚，意境悠远，手法细腻，表达了诗人对亲人的深深思念以及对历史变迁的感慨。
速览
《思云轩为罗师尚赋》是元代诗人凌云翰的作品，主题为思念、孤寂、历史变迁、对偶。思亲长日看云生，亲殁因轩寓旧名。 先世独推罗仲素，今人重见狄怀英。 心关瞑色随乌集，目极秋容与雁征。 每为三山歌陟岵，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品