脑月见白牡丹为吕仲善长司赋
无边生意见荄滋，岁晚归来喜可知。
万木正当摇落后，一花如在艳阳时。
雪中不假转湘术，月下须吟李白诗。
若比玉杯真入用，疑盛春酒献瑶池。
万木正当摇落后，一花如在艳阳时。
雪中不假转湘术，月下须吟李白诗。
若比玉杯真入用，疑盛春酒献瑶池。
译文
那无边的生机在草根处萌动，到了岁末归来的喜悦可想而知。众多树木正处在凋零之后，这一朵花却仿佛在艳阳之下。在雪中无需借助转动湘竹的法术，在月下必须吟诵李白的诗。如果将它比作玉杯真的很适用，仿佛是用来盛着春酒献给瑶池。
注释
- 荄滋（gāi zī）
- 草根处萌发生机。‘荄’指草根，‘滋’是滋生、萌动的意思。
- 湘术
- 传说中能转动的湘竹。在诗中可能是一种借代，借湘竹的转动来衬托白牡丹的不凡。
- 瑶池
- 神话中神仙居住的地方。这里用‘瑶池’来形容白牡丹的珍贵，仿佛是献给神仙的宝物。
赏析
此诗运用了对比的写作手法，以万木的凋零与白牡丹的盛开相对比，突出了白牡丹的独特与珍贵。在情感表达上，通过‘归来喜可知’传达出归来时见到白牡丹的喜悦之情。意境营造上，描绘了雪中、月下的景象，营造出一种清冷而又美好的氛围。主题思想方面，以白牡丹为象征，表达了对生命之美的赞美和对美好事物的向往。
速览
《脑月见白牡丹为吕仲善长司赋》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、赞美、对比、抒情。无边生意见荄滋，岁晚归来喜可知。 万木正当摇落后，一花如在艳阳时。 雪中不假转湘术，月下须吟李白诗。 若比玉杯真入用，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品