赠铁符道人

译文

乾刚（刚健）如同德行中的诚信，从此在人间被称作铁符。学习道家之道正如同关尹子，传家的传统原本来自管夷吾。戴着鹖冠（古代一种冠饰）行礼斗星，天威临近；龙剑腾空，月影孤独。偶然出现在集市，回去得晚，桂花像雪一样点洒在青色的杂草上。

注释

干刚（kūn gāng）

指刚健的乾元之气，代表着一种刚正的力量和气质。在古代哲学中，与坤柔相对，常被用来象征君主的权威等。

关尹子

道家学派早期代表人物，名喜，字公度，春秋时期的思想家，著有《关尹子》一书，常被视为道家修行的典范。

管夷吾

即管仲，春秋时期齐国著名的政治家，辅佐齐桓公成就霸业，他的治家理念和治国之道对后世影响深远，这里指代传家的渊源。

鹖冠

一种用鹖鸟羽毛装饰的帽子，古时多为隐士或有道之人所戴，象征着超脱世俗。

市廛

指集市、商店集中的地方，即城市中的商业区，这里描绘了道人偶尔出现在世俗之地的情景。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故来丰富内涵，如‘关尹子’‘管夷吾’，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，通过描绘道人超凡脱俗的形象，流露出对道家之道的尊崇和对铁符道人的赞美之情。意境营造上，‘鹖冠礼斗天威近，龙剑飞空月影孤’营造出一种神秘、高远的意境，让人仿佛置身于道家的玄妙世界之中。主题思想方面，主要围绕着道家的修行和传承展开，展现了道家文化的独特魅力。

速览

《赠铁符道人》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、用典、道家。干刚比德行中孚，从此人间号铁符。 学道正同关尹子，传家元自管夷吾。 鹖冠礼斗天威近，龙剑飞空月影孤。 偶出市廛归去晚，…