草庭为周元亮赋

译文

无边的风光月色充满了幽静的居所，因而赢得了庭前的草都不去除去。还回忆起长辈当面教导因为学习礼仪，仍然留存着亲手书写的墨迹在诗书之中。旁边的人错误地把这里比作郑玄的住宅，这个地方真的让人怀疑是诸葛亮的草庐。我和你都有轩屋曾经种过柘树，哪里知道其中的意趣又怎么样呢。

注释

嬴得（yíng dé）

获得，博得。这里指因为有了无边风月而获得庭前草不除的景象。

耳提（ěr tí）

提着耳朵教导，形容恳切地教导。在诗中表示长辈对自己学习礼仪的教导。

手泽（shǒu zé）

亲手写的墨迹，也指先人或前辈的遗墨、遗物等。诗中指留存的诗书上的先辈字迹。

康成（kāng chéng）

郑玄，东汉末年的经学大师，被尊为‘郑学’。这里借指有学问之人的居所。

葛亮（gě liàng）

诸葛亮，三国时期蜀汉丞相，才智出众。诗中用葛亮庐来形容此地的不凡。

赏析

此诗意境清幽，描绘了一处充满自然与人文气息的居所。写作手法上，通过对比和联想来抒发情感，如将此地与康成宅、葛亮庐相提并论，展现出其独特之处。情感表达细腻，既有对过去学礼等经历的怀念，又有对当下居所意趣的思索。意境营造上，以‘无边风月’开篇，奠定了清幽的基调，庭前之草不除更增添了自然之趣。主题思想上，主要围绕居所的特色以及对过往经历的感慨展开，体现了诗人对生活和历史的感悟。

速览

《草庭为周元亮赋》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。无边风月满幽居，嬴得庭前草不除。 犹忆耳提因学礼，尚存手泽在诗书。 傍人错比康成宅，此地真疑葛亮庐。 我尔有轩曾种柘，…