居闲为济人潘士中赋

译文

安仁已经有了《闲居赋》，他的后裔闲居也是很合适的。身外的功名哪里值得羡慕呢，胸中却曾经知晓古今之事。松树遮住草屋，蕴含着诗意，踏上云山之路，心中涌起入梦之思。突然惊觉看到这三绝之景，杜甫（少陵）也会惭愧自己鬓发已白。

注释

安仁

指潘士中的祖先潘岳，他曾写有《闲居赋》。

后裔

后代子孙，这里指潘士中。

关

蕴含、包含之意，如‘关诗意’即蕴含着诗意。

少陵

指杜甫，因其曾居长安城南少陵，故后世称其为少陵。杜甫常以自己的经历和情感写诗，此句表达对杜甫的感慨，与自身经历形成对比。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用对比，如‘安仁巳有闲居赋，后裔居闲也自宜’，通过对比突出后代居闲的合理性；‘身外功名何足慕，胸中今古却曾知’，以功名与胸中的古今对比，彰显诗人的超脱。情感表达上，诗人对闲居生活充满喜爱与自得，同时又透露出一种对功名的淡泊。意境营造上，‘松遮草屋关诗意，路踏云山入梦思’描绘出一幅宁静悠远的画面，松与草屋营造出清幽之境，踏云山则增添了梦幻之感。主题思想方面，主要表达了对闲居生活的赞美以及对功名的鄙弃，体现了诗人超脱世俗的情怀。

速览

《居闲为济人潘士中赋》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。安仁巳有闲居赋，后裔居闲也自宜。 身外功名何足慕，胸中今古却曾知。 松遮草屋关诗意，路踏云山入梦思。 三绝忽惊重睹日，…