送金叔刚以慱学赴京
昭代搜贤设礼罗，临岐无柰别情何。
不逄错节那为器，须信宏辞自有科。
云岫龙蟠丹阙近，星河鹭起彩舟过。
遥知上苑春光早，开遍官梅白玉柯。
不逄错节那为器，须信宏辞自有科。
云岫龙蟠丹阙近，星河鹭起彩舟过。
遥知上苑春光早，开遍官梅白玉柯。
译文
在圣明的朝代，搜罗贤才并设置礼仪来招揽。在分别的路口，无奈离别之情该如何是好。如果不遇到难以处理的事情，怎么能成为有用的人才呢？必须相信宏大的辞藻自然有相应的科举。云雾缭绕的山峦如龙盘卧，距离皇宫很近；银河中的白鹭飞起，彩舟驶过。遥想京城御苑的春光早早到来，官梅在枝头开满，如同白玉树枝。
注释
- 昭代（zhāo dài）
- 圣明的时代，指政治清明、社会安定的时期。
- 搜贤（sōu xián）
- 搜罗贤才，寻找有才能的人。
- 临岐（lín qí）
- 在岔路，临别之际。岐，同‘歧’，岔路。
- 错节（cuò jié）
- 树木枝干交错，比喻事情错综复杂。这里指遇到困难或挫折。
- 宏辞（hóng cí）
- 宏大的辞藻，指才华出众，文辞优美。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的手法，如‘云岫龙蟠丹阙近，星河鹭起彩舟过’，通过描绘云雾缭绕的山峦、银河中的白鹭等景象，烘托出离别时的不舍与对京城的向往。情感表达上，既有对友人赴京的不舍，又有对友人才能的肯定和期望，如‘不逢错节那为器，须信宏辞自有科’。意境营造上，营造出了一种既壮阔又略带离愁别绪的氛围。主题思想上，主要表达了对贤才的重视和对友人赴京的祝福，希望友人在京城能够展现才华，有所作为。
速览
《送金叔刚以慱学赴京》是元代诗人凌云翰的作品，主题为送别、写景、抒情、励志。昭代搜贤设礼罗，临岐无柰别情何。 不逄错节那为器，须信宏辞自有科。 云岫龙蟠丹阙近，星河鹭起彩舟过。 遥知上苑春光早，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品