送赵永贞改丞德化县以万水千山路孤舟几日程为韵 其九

译文

多年客居在燕山，学问谁能与我相比。来到钱塘担任副职，以儒者之术处理政事。县学长久荒芜，我赤手空拳建起了宫室。如果没有经世济民的心思，怎么能必定取得成效呢。努力啊，要注重教养的功效，做事贵在实实在在。凤凰怎么能早早栖息，要等待他日的朝阳。

注释

燕山（yān shān）

指中国河北省北部的山脉。多用以指代北方边疆地区。在诗中，作者客居于此，体现其远离家乡的漂泊之感。

钱唐（qián táng）

即现在的杭州，古时也称钱塘。这里是作者任职的地方，反映出他的工作地点的变迁。

赤手（chì shǒu）

空手，没有凭借或帮助。描绘作者在县学荒芜的情况下，凭借自己的努力去重建，突出其坚韧和决心。

经济（jīng jì）

经世济民，指治理国家，拯救社会。体现作者的为官理念和追求，即要为百姓和社会做出实际的贡献。

勖哉（xù zāi）

勉励之意。表达对自己和他人在教养等方面的期望，希望大家都能努力进取。

赏析

此诗在文学手法上，通过叙述自己在不同地方的经历和所做之事，如客居燕山、到钱塘建宫室等，以亲身经历来展现其为官的态度和担当，属于以事说理的手法。情感表达上，体现出作者积极进取、渴望有所作为的精神，虽身处困境却依然坚定信念。意境营造上，描绘了从燕山到钱塘的辗转，以及县学荒芜到重建的过程，展现出一种变化和努力的氛围。主题思想方面，强调了经世济民的重要性以及做事要注重实际成效，表达了对自身和他人的期望与鼓励。

速览

《送赵永贞改丞德化县以万水千山路孤舟几日程为韵 其九》是元代诗人凌云翰的作品，主题为叙事、进取、励志、务实。几年客燕山，问学畴与匹。 贰邑来钱唐，吏事师儒术。 邑庠久荒芜，赤手建宫室。 不有经济心，成效安可必。 勖哉教养功，为…