画菜 其二
高田宜种蔬，下田宜种穑。
岁馑与饥同，安敢望肉食。
雨馀理荒畦，甲拆资地力。
会看根本长，取之戒勿亟。
天公怜我贫，此物颇不啬。
便如终岁谋，十瓮拟可得。
今笑披画图，流涎欲沾臆。
长能咬菜根，天下无此色。
岁馑与饥同，安敢望肉食。
雨馀理荒畦，甲拆资地力。
会看根本长，取之戒勿亟。
天公怜我贫，此物颇不啬。
便如终岁谋，十瓮拟可得。
今笑披画图，流涎欲沾臆。
长能咬菜根，天下无此色。
译文
高地上适合种植蔬菜，低田里适合种植庄稼。遇到荒年和饥饿是相同的，怎么敢奢望吃肉呢？雨后整理荒废的菜畦，种子发芽依靠土地的肥力。会看到蔬菜的根部慢慢生长，采摘的时候要注意不要过于急切。上天怜悯我贫穷，这些蔬菜生长得并不吝啬。就好像一年的生计都靠它们，大概能收获十瓮。现在笑着看着这幅画，流口水都要浸湿胸膛。长期能够靠吃菜根生活，天下就没有这样的景象了。
注释
- 馑（jǐn）
- 荒年，年成不好。多指蔬菜歉收。
- 穑（sè）
- 收割庄稼，泛指农业劳动。
- 甲拆
- 种子发芽时外壳裂开的样子，这里指蔬菜种子发芽。
- 亟（jí）
- 急切，赶快。这里表示采摘蔬菜时不要过于急切。
- 啬（sè）
- 吝啬，小气。这里形容上天赐予蔬菜不吝啬。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将高田种蔬与下田种穑进行对比，突出了不同土地适宜种植不同作物的特点。同时，通过描述自己在荒年对蔬菜的期盼和珍惜，表达了情感的真挚。意境营造方面，描绘了雨后整理菜畦、等待蔬菜生长的场景，充满了生活气息。主题思想上，体现了诗人在贫困生活中对蔬菜的依赖和对生活的乐观态度，即使生活艰难，也能从简单的事物中找到慰藉。
速览
《画菜 其二》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、叙事、抒情、写实。高田宜种蔬，下田宜种穑。 岁馑与饥同，安敢望肉食。 雨馀理荒畦，甲拆资地力。 会看根本长，取之戒勿亟。 天公怜我贫，此…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品