赠禽衍陆生

译文

你是征士士龙的子孙，胸怀如天马般气势深厚。卓越的才能追求高远，谁能束缚你？少年的气概已能直冲牛斗。从那以后你却穿着破旧的缊袍，依然豪迈不羁，不肯居于狐貉之后。文豹深藏在雾雨之中，潜蛟最终会发出风雷般的怒吼。曾经在市井中漫步交谈，执雉为礼结为好友，相谈甚欢。如今闲坐交谈，互相试探，就像击蛇掉尾后又相呼应。众人却想要侵犯你，就像小醯鸡在瓮缶中喧闹。你戴着獬冠蝉弁被人戏谑推许，那些鼠目獐头的人让你感到惭愧。叹我退隐之处，操行如蚯蚓，只能与穷猿共享山林。虫飞蝠伏各有其时，万物的行藏确实不是偶然。文章的华丽装饰又有什么用，画虎不成反而像狗。宁愿做个放牧猪的隐士，偶尔玩玩蒲博，虽然不是等待兔子但也暂且守株待兔。穿着狐袖的衣服无法置身朝廷之列，归隐鹿门正可安心务农。你没看到千秋之后麒麟阁上讥讽猕猴，何必用丹青来流传不朽呢。

注释

征士

指尚未出仕而隐居不仕的人。在古代，有一些有才能但不愿为官的人，被称为征士。这里指禽衍陆生的祖先。

缊袍

以乱麻为絮的袍子，旧时常为贫者所穿。这里形容禽衍陆生生活的窘迫。

獬冠

獬豸的冠饰。獬豸是古代传说中的神兽，能辨别是非曲直。这里可能象征着正直和公正。

豻袖

古代一种窄袖的衣服，通常为侍从或低级官员所穿。这里表示自己没有资格置身朝廷之列。

鹿门

即鹿门山，在湖北襄阳。后常用来指代隐居之地。这里表示可以归隐鹿门，安心务农。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘天马为胸气深厚’‘文豹深藏雾雨蒙，潜蛟终作风雷吼’，将人物形象生动地描绘出来，使读者能更直观地感受到其气质和才华。情感表达上，既有对友人才华的赞美，如‘逸才致远谁能羁？少年气已干牛斗’，又有对友人遭遇的同情，如‘尔来狼狈一缊袍’。意境营造上，通过描绘市井、山林等不同场景，展现出丰富的画面感，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对友人的敬重与关怀，同时也抒发了自己退隐的感慨和对人生的思考。

速览

《赠禽衍陆生》是元代诗人袁易的作品，主题为写景、抒情、叙事、比喻。征士士龙之子孙，天马为胸气深厚。 逸才致远谁能羁？ 少年气已干牛斗。 尔来狼狈一缊袍，豪荡肯居狐貉后。 文豹深藏雾雨蒙…