新曲米酒歌
骄阳行空势方烈，刈麦农夫宁惮热。
天旋雷动飞玉尘，雾渤云蒸成曲糵。
麦秋方罢还插秧，䆉䅉西风千顷黄。
腰镰肩担行相逐，共趁晴色催登场。
碓舂糠秕光如雪，汲泉淅米令清洁。
炊糜糁曲同糅和，元气絪缊未分裂。
瓮中小沸微有声，鱼沫吐尽秋江清。
脱巾且漉仍且饮，陶然自觉春风生。
君不见渊明有田惟种秫，醉里作诗聊自述。
又不见豳风十月获稻忙，春酒介寿俱徜徉。
但愿年年遇丰稔，更须三万六千场。
天旋雷动飞玉尘，雾渤云蒸成曲糵。
麦秋方罢还插秧，䆉䅉西风千顷黄。
腰镰肩担行相逐，共趁晴色催登场。
碓舂糠秕光如雪，汲泉淅米令清洁。
炊糜糁曲同糅和，元气絪缊未分裂。
瓮中小沸微有声，鱼沫吐尽秋江清。
脱巾且漉仍且饮，陶然自觉春风生。
君不见渊明有田惟种秫，醉里作诗聊自述。
又不见豳风十月获稻忙，春酒介寿俱徜徉。
但愿年年遇丰稔，更须三万六千场。
译文
炽热的太阳在天空中运行，气势正旺盛，收割麦子的农夫难道还会害怕炎热吗？天地旋转，雷声轰鸣，扬起像玉屑一样的尘土，雾气蒸腾，云朵翻涌，形成了酿酒的原料。麦子的秋季刚结束又开始插秧，西风中千顷的稻田一片金黄。农夫们腰间挂着镰刀，肩上担着稻子，相互追逐着，一起趁着晴朗的天气催促着稻谷登场。用碓舂去稻壳，糠秕像雪一样洁白，汲取泉水淘洗大米，让它变得清洁。把煮好的粥和曲糵混合在一起，天地间的元气像烟雾一样交融在一起还没有分离。瓮中微微有小水泡发出声音，就像鱼吐出的泡沫，把秋天的江水都变得清澈了。脱下头巾，一边过滤一边饮用，悠然自得，仿佛感受到了春风的吹拂。你没有看到陶渊明有田地只种秫谷，在醉中作诗只是自我陈述。又没有看到《诗经·豳风》中十月收获稻谷的忙碌，春天酿酒祝寿都很悠闲自在。只希望每年都能遇到丰收的年景，更需要三万六千场这样的欢乐。
注释
- 刈（yì）麦
- 收割麦子。
- 曲糵（qū niè）
- 酒曲，酿酒的原料。
- 䆉䅉（dù dù）
- 形容稻子饱满的样子。
- 碓舂（duì chōng）
- 用碓舂去稻壳的过程。
- 漉（lù）
- 过滤。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的描写，如‘骄阳行空势方烈’描绘了烈日当空的酷热景象，‘天旋雷动飞玉尘’则通过夸张的手法展现了天气变化的剧烈，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人通过描写农夫们的劳作和饮酒的情景，表达了对劳动的赞美和对生活的热爱。意境营造上，从炎热的麦收场景到酿酒、饮酒的悠闲，营造出了一种动静结合、富有生活气息的意境。主题思想上，既展现了农村的生活场景和劳动人民的勤劳，又表达了对丰收和欢乐生活的向往。
速览
《新曲米酒歌》是元代诗人蒲道源的作品，主题为写景、叙事、赞美劳动、生活气息。骄阳行空势方烈，刈麦农夫宁惮热。 天旋雷动飞玉尘，雾渤云蒸成曲糵。 麦秋方罢还插秧，䆉䅉西风千顷黄。 腰镰肩担行相逐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品