偶记少时小年能缀文诗
彼美谁欤子，崭然早见称。
缀文当世有，惟汝小年能。
稚齿为星凤，清姿秀玉冰。
联章成脉络，缉句合规绳。
颖悟过长吉，推扬自少陵。
可怜东鲁客，头白短檠灯。
缀文当世有，惟汝小年能。
稚齿为星凤，清姿秀玉冰。
联章成脉络，缉句合规绳。
颖悟过长吉，推扬自少陵。
可怜东鲁客，头白短檠灯。
译文
那个美丽的人是谁呢，你啊，很早就展现出了卓越的才能而被称赞。创作文章在当代有成就，只有你这么年轻就能做到。年幼的牙齿像星凤般，清新的姿态像玉和冰一样。连缀成章形成了脉络，编辑句子符合规矩准绳。聪慧超过李贺，被推举赞扬自杜甫以来。可怜那东鲁的客人，头发变白了还在微弱的灯烛下。
注释
- 欤（yú）
- 表示疑问、感叹等语气，相当于‘吗’‘呢’。
- 崭然
- 突出的样子，形容才华出众，崭露头角。
- 缀文
- 写作文章，‘缀’有连缀、撰写之意。
- 缉句
- 编辑句子，‘缉’有收集、整理之意。
- 长吉
- 指唐代诗人李贺，因其诗作风格独特而闻名。
- 少陵
- 指唐代诗人杜甫，因其号少陵野老而得名。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了对比和赞美等手法，将少年的才华与年老的状态进行对比，突出了少年的崭露头角。情感表达上，充满了对少年才华的赞赏和对自身年老的感慨，既有对少年的期望，也有对时光流逝的无奈。意境营造上，通过‘稚齿为星凤，清姿秀玉冰’等词句，描绘出了少年清新脱俗的形象，营造出一种美好的意境。主题思想方面，主要表达了对少年才华的肯定和对时光易逝的思考。
速览
《偶记少时小年能缀文诗》是元代诗人蒲道源的作品，主题为赞美、才华、对比、时光。彼美谁欤子，崭然早见称。 缀文当世有，惟汝小年能。 稚齿为星凤，清姿秀玉冰。 联章成脉络，缉句合规绳。 颖悟过长吉，推…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品