次韵王仲礼

译文

朋友之中只有你与我气味相投，特意前来相见一笑，究竟是因何缘故呢？闲暇之时遇到下雨就只想睡觉，贫困之中逢到春天只会生出忧愁。行乐之事怎忍心让美好的节日被辜负，光阴不会因为少年而停留。姑且看看明天天气转晴，我拄着拐杖跟随你到处游玩。

注释

次韵

依照别人的原韵和用韵次序来和诗。

气味投

指志趣、性格等相投合，情味相投。

果何由

究竟是什么缘故，表疑问。

暇中

空闲的时候。

值雨

遇到下雨。

贫里

处于贫困的境况中。

办愁

产生忧愁，办理忧愁之事，这里是说因贫困而忧愁。

行乐

寻欢作乐，享受生活的乐趣。

佳节

美好的节日。

晴霁

天晴，雨后转晴。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘暇中值雨唯思睡，贫里逢春只办愁’，将闲暇时遇雨的慵懒和贫困时逢春的忧愁进行对比，突出了生活的无奈。情感表达上，通过对朋友相聚的喜悦、对时光易逝的感慨以及对生活贫困的无奈等情感的抒发，使读者能深刻感受到诗人的内心世界。意境营造方面，描绘了闲暇、下雨、贫困、春天等不同的场景，营造出一种复杂的意境，既有生活的平淡，又有对时光的珍惜。主题思想上，主要表达了朋友之间的情谊以及对时光流逝的无奈，同时也透露出对生活的积极态度，希望能在明日天晴时尽情游玩。

速览

《次韵王仲礼》是元代诗人蒲道源的作品，主题为友情、时光、生活、对比。朋友惟君气味投，相寻一笑果何由。 暇中值雨唯思睡，贫里逢春只办愁。 行乐忍令佳节负，光阴不为少年留。 且看明日开晴霁，…