杏花始开连日大风不获一赏晨起携筇往观之归而小酌得三绝句 其二

译文

拄着藜杖吟咏着绕来绕去，将春光收拾进酒杯中。自然是风与花需要品评，轻易的蜂蝶不要胡乱猜疑。

注释

杖藜（zhàng lí）

藜，一种草本植物，可做拐杖。这里指拄着藜木做的拐杖。

吟绕

吟咏着绕来绕去，描绘诗人围绕着景物吟咏的情景，体现出诗人对景物的喜爱和陶醉。

收拾

将春光聚集、包含之意，形象地表现出诗人将美好的春光融入自己的感受和体验中。

题品

品评、鉴赏之意，强调对风花等自然景物的欣赏和评价。

等闲

轻易、随便之意，这里表示蜂蝶不要轻易地去猜疑诗人对春光的欣赏和品评。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将春光拟人化，仿佛可以被收拾进酒杯，生动形象地表现了诗人对春光的喜爱和珍惜。情感表达上，通过‘收拾春光入酒杯’等语句，表达了诗人对美好事物的眷恋和对生活的热爱。意境营造上，描绘了诗人拄杖吟诗、欣赏春光的画面，营造出一种闲适、悠然的意境。主题思想上，强调了对自然风物的欣赏和品评，体现了诗人对生活细节的关注和对美的追求。

速览

《杏花始开连日大风不获一赏晨起携筇往观之归而小酌得三绝句 其二》是元代诗人安熙的作品，主题为写景、抒情、闲适、审美。杖藜吟绕去还来，收拾春光入酒杯。 自是风花要题品，等闲蜂蝶莫相猜。