桶底图

译文

巨大的鳌鱼抬起它的头，驮着山从海水中出来。神仙之人选择居住的地方，一起构建起金银打造的宫殿。凭借高处开设门窗，弯曲盘绕相互连通。七十二位女仙，脸色像花朵一样红。她们一个个拿着乐器，演奏的曲子还没有结束。世间流传《桃源图》，那是征引陶渊明的事迹。这幅图出自奇异的人士，雕刻尤其精致巧妙。天地极其广大，作为大地应当有所不同。我希望学习修仙之道，长期积累才会有成效。修炼身形去除杂质污垢，五彩之色在虚空中浮现。一旦乘着风离去，浩然之气融入无穷的境界。

注释

巨鳌（jù áo）

传说中海里的大龟或大鳖，常被视为神灵的坐骑或象征。在诗中用以描绘神奇的景象。

戴山（dài shān）

顶着山，描绘出巨鳌的巨大力量和神奇之处，使山仿佛成为它的负载。

金银宫（jīn yín gōng）

用金银打造的宫殿，象征着神仙居住的豪华居所，体现出仙境的富贵与庄严。

女仙（nǚ xiān）

女性神仙，在诗中描绘了她们的美丽和优雅，以及演奏乐器的场景，增添了仙境的浪漫氛围。

彭泽翁（péng zé wēng）

指陶渊明，他曾在彭泽县做官，后辞官归隐，这里引用他的事迹来与所描绘的仙境相呼应，增加了诗歌的文化底蕴。

赏析

此诗意境宏大，以巨鳌戴山开篇，营造出奇幻的氛围，如‘巨鳌奋其首，戴山出海中’，展现出天地的广袤与神秘。写作手法上，通过对神仙世界的描绘，如金银宫、女仙等，运用了丰富的想象，使读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人表达了对修仙的向往和追求，‘我愿学仙道，积久乃有功’，体现出一种积极向上的精神。主题上，探讨了天地的广阔以及人类对超越世俗的追求，具有一定的思想深度。格律方面，对仗工整，如‘巨鳌奋其首，戴山出海中’与‘神人择所处，共构金银宫’等，使诗歌具有韵律美。

速览

《桶底图》是元代诗人杨载的作品，主题为写景、想象、抒情、格律工整。巨鳌奋其首，戴山出海中。 神人择所处，共构金银宫。 凭高开户牖，屈曲互相通。 女仙七十二，颜色如花红。 一一执乐器，奏…