谢冷架阁春日东麓见怀
空谷白驹消息迟，东风杨柳万烟丝。
佩环忆为同心赠，书榜传看俊手施。
曾以陋居追往昔，却因嘉遁感今兹。
相思恐涉山灵怪，不遇仙人不记诗。
佩环忆为同心赠，书榜传看俊手施。
曾以陋居追往昔，却因嘉遁感今兹。
相思恐涉山灵怪，不遇仙人不记诗。
译文
空旷山谷中的白色骏马（比喻贤才）消息来得迟，东风吹拂着杨柳，万缕烟丝般的枝条摇曳。想起那曾经作为同心结相赠的玉佩玉环，还有传阅的书信榜文，那是俊才之手所写。曾经以简陋的居所追忆往昔，如今却因为隐居的高尚行为而感慨。心中的相思恐怕会涉及山灵鬼怪，不见仙人就不记起这首诗。
注释
- 白驹（bái jū）
- 白色骏马，常比喻贤才。出自《诗经·小雅·白驹》：‘皎皎白驹，在彼空谷。’
- 佩环
- 玉佩玉环，古代常作为定情之物。
- 陋居
- 简陋的居所，自我谦称居住环境不佳。
- 嘉遁
- 高尚的隐居行为，指归隐山林等。出自《周易·遁》：‘嘉遁，贞吉。’
- 山灵
- 山中的神灵，常被用于文学作品中，增添神秘色彩。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了比喻，以‘空谷白驹’比喻贤才，形象生动地表达了对友人的思念和期待。情感表达上，既有对往昔的追忆，又有对如今隐居生活的感慨，情感真挚深沉。意境营造上，通过‘东风杨柳万烟丝’描绘出一幅春日的景象，富有生机与诗意。主题思想上，主要表达了作者与友人之间的深厚情谊以及对隐居生活的感悟。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，具有较高的艺术价值。
速览
《谢冷架阁春日东麓见怀》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、怀旧、隐居。空谷白驹消息迟，东风杨柳万烟丝。 佩环忆为同心赠，书榜传看俊手施。 曾以陋居追往昔，却因嘉遁感今兹。 相思恐涉山灵怪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品