斋居即事用敖征君韵二首 其二

译文

桑溪和竹圃的道路环绕成圆形，如今的门巷都不是小时候看到的样子了。送客人乘船时常要询问，过去那江面处是栏杆。

注释

桑溪（sāng xī）

种有桑树的溪流，常出现在古代诗词中，代表一种田园风光。

竹圃（zhú pǔ）

种植竹子的园地，竹子在中国文化中常象征着高洁、坚韧等品质。

棹船（zhào chuán）

划船，‘棹’是划船的工具，这里指划船的动作。

阑干（lán gān）

原意为纵横交错的样子，在诗中可理解为江边的栏杆，增添了画面的细节和意境。

赏析

此诗意境清幽宁静。从环境描写入手，‘桑溪竹圃路团团’营造出一种静谧的氛围，‘门巷都非少日看’则透露出时光变迁的感慨。写作手法上，以细腻的笔触描绘眼前之景，如送客时对江面栏杆的提及，看似平淡，却蕴含着深深的情感。情感表达上，通过对旧景的怀念和现实的感慨，抒发了诗人对时光流逝的无奈和对往昔生活的眷恋。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅充满生活气息的画面，主题围绕着时光与记忆展开。

速览

《斋居即事用敖征君韵二首 其二》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、怀旧、静谧、时光。桑溪竹圃路团团，门巷都非少日看。 送客棹船频借问，向来江面是阑干。