赵佥宪旧居

译文

清闲的门任由东风清扫，独自漂泊的旅人在残春时节思念着远方的道路。中午时分看不到蝴蝶飞舞，仔细地看着孩子们在玩弄着芳草。

注释

闲门（xián mén）

清闲、无人打扰的门，常用来表现一种宁静的氛围。

独客（dú kè）

独自漂泊的旅客，突出了旅人孤独的状态。

残春（cán chūn）

即将结束的春天，常带有时光流逝、离情别绪等意味。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘闲门’‘独客’等意象营造出一种宁静而孤寂的氛围，‘付与东风扫’则赋予了门以人的动作，使画面更具生动性。情感表达上，淋漓尽致地展现了旅人在残春时节的孤独与对远方的思念之情，让读者能深刻感受到那种深深的乡愁。意境营造方面，以春日的景象为背景，如不见蝴蝶飞、儿童弄芳草等，营造出一种静谧而略带忧伤的意境。主题思想上，主要表达了旅人在羁旅途中的寂寞与对家乡的眷恋。

速览

《赵佥宪旧居》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。闲门付与东风扫，独客残春思远道。 日午不见蝴蝶飞，细看儿童弄芳草。