壶清

译文

早晨饮用层层冰块煮出的水来激发灵性，晚上吃着秋天的露水以延长寿命。江湖中的大葫芦里面没有东西，在海外的方丈仙山之外却蕴含着深情。外表显示出像神巫那样能开合变化的神态，喝醉后邀请市吏享用芬芳的美酒。有谁想要为先生写传记呢？常常回忆起寒冷的腌菜在满庭月色下的情景。

注释

瀹（yuè）

煮，浸渍。这里指用层冰煮水。

瓠（hù）

葫芦。这里指江湖中的大葫芦。

峤（jiào）

山道，山岭。这里指海峤，即海外的山岭，常指仙山。

神巫

古代以装神弄鬼替人祈祷为职业的人。这里形容诗人的神态如神巫般能开合变化。

市掾（yuàn）

市吏，管理市场的小官吏。这里指诗人邀请来一起饮酒的人。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘朝饮层冰瀹性灵，夕餐秋露引修龄’‘江湖大瓠中无物，海峤方壶外有情’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达方面，通过描绘早晨饮冰、晚上餐露等生活场景，展现出一种超脱世俗、追求长生的情感。意境营造上，‘层冰’‘秋露’等意象营造出清冷、高洁的氛围，让读者感受到一种宁静而悠远的意境。主题思想上，可能表达了诗人对超脱世俗生活的向往，以及对人生意义的思考。

速览

《壶清》是元代诗人欧阳玄的作品，主题为写景、超脱、对仗、抒情。朝饮层冰瀹性灵，夕餐秋露引修龄。 江湖大瓠中无物，海峤方壶外有情。 貌示神巫机阖辟，醉邀市掾酒芳馨。 何人欲作先生传？…