夜宿寺前农家
汉南旅店已星稀，倦宿田家带落晖。
萧寺依山聊复尔，邺侯送酒是邪非？
风餐并觉凉生饭，露坐俄惊月在衣。
老子漫游吾漫送，登山临水澹忘归。
萧寺依山聊复尔，邺侯送酒是邪非？
风餐并觉凉生饭，露坐俄惊月在衣。
老子漫游吾漫送，登山临水澹忘归。
译文
汉南的旅店已经稀疏地亮着星星，疲倦地寄宿在农家，身旁伴随着落日的余晖。萧寺依山而建姑且就这样吧，邺侯送酒到底是真还是假呢？在风中吃饭都能感觉到饭变凉了，露天坐着忽然惊讶地发现月亮照在了衣服上。我像老子一样漫游，我也随意地送行，登山临水淡泊地忘记了回家。
注释
- 汉南（hàn nán）
- 汉代称荆州为汉南，这里泛指南方地区。
- 萧寺（xiāo sì）
- 佛寺。南朝梁武帝萧衍信佛，各地广建佛寺，后人称佛寺为萧寺。
- 邺侯（yè hóu）
- 指李泌，封邺侯。传说他有送酒的典故，此处借指可能送来酒的人或事。
- 老子（lǎo zǐ）
- 春秋时期道家学派创始人，这里诗人以老子自比，表达自己的超脱态度。
赏析
这首诗意境清幽。从‘汉南旅店已星稀’到‘露坐俄惊月在衣’，通过细腻的描写，展现出夜晚的宁静与凉意。写作手法上，以写实的笔触描绘了夜宿农家的情景，如‘风餐并觉凉生饭，露坐俄惊月在衣’，生动地表现出生活的真实感。情感表达上，既有旅途的疲惫，又有对宁静生活的享受，‘登山临水澹忘归’体现出一种超脱世俗的心境。主题上，以夜宿农家为契机，抒发了对自然和生活的感悟。
速览
《夜宿寺前农家》是元代诗人欧阳玄的作品，主题为写景、写实、宁静、超脱。汉南旅店已星稀，倦宿田家带落晖。 萧寺依山聊复尔，邺侯送酒是邪非？ 风餐并觉凉生饭，露坐俄惊月在衣。 老子漫游吾漫送，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品