苦旱行三首 其二

译文

上天已经一百多天没有下雨了，千丈深的空潭都已经干涸得没有一点湿气。连绵的山峰像着了火一样，干枯的叶子变得枯黄，广阔的原野上尘土飞扬，烈风呈现出红色。农家父子相对而泣，干枯的禾苗每一根茎上都好像有一滴血。半夜起身坐着，增添了无数的忧愁，天空苍苍茫茫，星星清晰可数。

注释

皇天（huáng tiān）

上天，古人对天的尊称。

槁叶（gǎo yè）

干枯的叶子。槁，干枯。

云汉（yún hàn）

银河，在古代诗词中常用来指代天空。这里指的是苍茫的夜空。

历历（lì lì）

清晰可数的样子。形容星星清晰分明。

赏析

在文学手法上，诗人运用了生动的形象描写，如‘连山出火槁叶黄，大野扬尘烈风赤’，通过对自然景象的夸张描绘，营造出了极度干旱、酷热的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达方面，诗人以田家父子的泣涕和忧愁，深刻地展现了农民在旱情面前的痛苦与无奈，字里行间流露出对农民的同情。意境营造上，‘千丈空潭断馀湿’‘云汉苍苍星历历’等句子，营造出了广阔而寂寥的意境，增强了诗歌的感染力。主题思想上，这首诗主要反映了旱情给百姓带来的灾难，表达了对民生的关切和对上天不悯的感慨。

速览

《苦旱行三首 其二》是元代诗人吴师道的作品，主题为写景、抒情、忧民、自然景象。皇天不雨一百日，千丈空潭断馀湿。 连山出火槁叶黄，大野扬尘烈风赤。 田家父子相对泣，枯禾一茎血一滴。 中夜起坐增百忧，…