和黄晋卿客杭见寄二首 其一

译文

自从你客居江城离去后，我的诗思变得凄凉，酒杯也常常空着。在天的尽头，倚着高楼，看着孤峰上的细雨；在春深时节，关闭门户，感受着落花随风飘舞。半生以来，正因为才名而遭受误累，万里之外，有谁会怜惜我的意气相同呢。坐着回忆王孙吟咏《招隐》的情景，那萋萋的草色向人展现出浓浓的意味。

注释

江城

临江的城邑，泛指江边的城镇。多为军事重镇或经济发达、交通便利的城市。在古代诗词中常出现，如李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中的‘烟花三月下扬州，孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流’，这里的‘扬州’可视为江城的一种。

萋萋

形容草生长茂盛的样子，常用于描绘草木繁茂的景象，给人以生机盎然又略带忧伤的感觉。如《诗经·小雅·采薇》中的‘昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏’，其中‘依依’和‘萋萋’都描绘了景物的生长状态，表达了不同的情感。

孤岫

孤峰，单独的山峰。在诗歌中常用来营造一种孤独、高远的意境，如王维《山居秋暝》中的‘空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留’，其中‘空山’和‘孤岫’都体现了一种宁静、悠远的氛围。

正坐

正是因为，由于……的缘故。表示因果关系，在古文中较为常见，如‘正坐吾辈碌碌，致此殊常’，这里的‘正坐’就是因为的意思。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对偶的手法，如‘天末倚楼孤岫雨，春深闭户落花风’，上下句对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达方面，通过描绘自己的凄凉孤寂以及对友人的思念，将内心的情感真挚地展现出来。意境营造上，‘天末倚楼孤岫雨，春深闭户落花风’营造出一种悠远、凄凉的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人在友人离去后的孤独、寂寞以及对自身遭遇的感慨，同时也流露出对友人的深深思念之情。

速览

《和黄晋卿客杭见寄二首 其一》是元代诗人吴师道的作品，主题为写景、抒情、对偶、孤寂。一从君客江城去，诗思凄凉酒盏空。 天末倚楼孤岫雨，春深闭户落花风。 半生正坐才名误，万里谁怜意气同。 坐忆王孙咏《招隐…