寄刘士明同知

译文

向前望去，谯楼带着古老的城池，在濯缨河的河畔，水流清澈泠泠。一起沿着草径进门而入，最令人欣喜的是隔着屋子能听到读书的声音。在宦途上奔波劳碌满是尘土，人生的聚合就如同漂浮的云和浮萍。什么时候能一起弹奏清琴、品尝冷茶呢，只能等到秋风满庭、月色皎洁的时候。

注释

谯楼（qiáo lóu）

城门上的瞭望楼，古时用于击鼓报时或瞭望敌情等。

濯缨（zhuó yīng）

洗涤冠缨。《楚辞·渔父》中有‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’后以‘濯缨’比喻超脱世俗，操守高洁。

泠泠（líng líng）

清凉、清越的样子，常用来形容水流声或声音清脆。

宦路（huàn lù）

仕途，做官的道路。

云萍（yún píng）

云与浮萍，比喻漂泊不定。常用来形容人生的聚散无常。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和烘托的手法。前两句通过谯楼古城与濯缨河畔的清冷之景形成对比，烘托出一种宁静的氛围。中间两句则通过‘共分草径临门入’与‘最喜书声隔屋听’的描写，烘托出一种宁静而美好的生活场景。情感表达上，既有对宦途奔波的无奈和疲惫，如‘宦路驰驱足尘土’，又有对人生聚合的感慨，如‘人生聚合等云萍’。意境营造方面，营造出了一种清幽、宁静的意境，让人仿佛置身于那个宁静的环境中。主题思想上，主要表达了对宁静生活的向往和对人生聚散的感慨。

速览

《寄刘士明同知》是元代诗人吴师道的作品，主题为写景、抒情、对比、烘托。前望谯楼带古城，濯缨河畔水泠泠。 共分草径临门入，最喜书声隔屋听。 宦路驰驱足尘土，人生聚合等云萍。 琴清茗冷何时共，…