至大庚戌黄君晋卿客杭与邓善之翰林黄松瀑尊师儒鲁山上人会集赋诗今至正辛巳晋卿提举儒学与张伯雨尊师高丽式上人会再和前诗上人至京以卷示因写往年所和重赋一章

译文

先后出现的人物在当时都很杰出，内心的志趣又何必去计较异同呢。来到这里进行清谈，如同散下的花雨，依然像过去的梦境中听到松风。画图长久地与湖山同在，烟火频繁地让人惊讶于殿阁的空寂。万里之外忽然遇到东海的客人，重新写下以前的诗作，思绪无穷无尽。

注释

庚戌

干支纪年之一，六十年一循环，庚戌年在古代常被用于纪年。

大庚

地名或特定称谓，可能是某个地方的名称，在诗中与庚戌纪年相关联。

黄君晋卿

人名，具体身份为与作者有交集的人物，在诗中多次提及。

邓善之

人名，与黄君晋卿一同参与聚会的人物，在诗中有所提及。

翰林

古代官名，常为皇帝文学侍从官，负责起草诏书等事务，这里指邓善之的官职。

黄松瀑

人名，与黄君晋卿一同参与聚会的尊师，在诗中出现。

儒鲁山

可能是一位儒者，且与鲁山相关，在诗中是聚会的参与者之一。

正辛巳

干支纪年之一，与庚戌相隔一定年份，用于记录时间。

提举儒学

官职名，负责管理儒学教育等事务，这里指黄君晋卿的官职。

张伯雨

人名，与黄君晋卿再次聚会的尊师，在诗中出现。

高丽

古代国家名，这里可能指与高丽相关的人物或事物，在诗中有所提及。

式上人

对僧人的尊称，在诗中是聚会的参与者之一。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和联想的手法。先将前后两次的聚会人物进行对比，突出他们的杰出，又通过‘清谈散花雨’‘旧梦听松风’等联想，营造出一种静谧、悠远的意境。情感表达上，既有对过往聚会的怀念，又有对如今景象的感慨，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘清谈散花雨’‘听松风’等画面，营造出一种超凡脱俗的氛围，让读者仿佛置身其中。主题思想上，以聚会为线索，表达了对时光流逝、人事变迁的感慨，以及对友情的珍视。

速览

《至大庚戌黄君晋卿客杭与邓善之翰林黄松瀑尊师儒鲁山上人会集赋诗今至正辛巳晋卿提举儒学与张伯雨尊师高丽式上人会再和前诗上人至京以卷示因写往年所和重赋一章》是元代诗人吴师道的作品，主题为聚会、怀念、感慨、友情。后先人物一时雄，心迹宁须较异同。 来此清谈散花雨，依然旧梦听松风。 画图长共湖山在，烟火频惊殿阁空。 万里忽逢东海客，…