春日独坐

译文

茶的烟气在微风前淡淡飘散，庭院的树叶在雨后增添了沉沉的景象。哪里的杨花在思念着幽居独处之人，殷勤地飞入室内又穿过帘幕。

注释

沈沈

形容树叶在雨后显得沉重、浓密的样子。

殷勤

热情而周到，这里形容杨花的举动，仿佛带着情感般地飞入室内穿帘。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细腻的景物描写，如‘茶烟淡淡’‘庭叶沈沈’，通过对茶烟和庭叶的描绘，营造出一种静谧的氛围。情感表达方面，诗人借杨花的‘念幽独’，表达了自己内心的孤独与寂寞。意境营造上，以茶烟和风、庭叶和雨后等自然景象，构建出一幅清幽的画面。主题思想上，或许是在抒发诗人在春日独处时的种种思绪和感受。

速览

《春日独坐》是元代诗人吴师道的作品，主题为写景、抒情、幽静、独居。茶烟淡淡风前少，庭叶沈沈雨后添。 何处杨花念幽独，殷勤入室更穿帘。