宫词二首和符安理镇抚韵 其二

译文

梦中被鸳鸯瓦掉落的声音惊醒，宫殿紧锁着长秋宫，夜晚的凉气带来深深的哀怨。教授后宫的人如今已经白发苍苍，而曾经在汉披香殿讲学的博士们已成为过往。

注释

鸳瓦（yuān wǎ）

用鸳鸯图案装饰的瓦，常指代宫殿的屋顶。在古代建筑中，鸳瓦象征着宫廷的华丽与威严。

长秋（cháng qiū）

汉代皇后所居宫殿名，后亦为后妃宫的通称，此处代指宫廷中的后妃居住之地，体现出宫廷的特定环境。

教授（jiāo shòu）

教导传授之意，这里指在后宫中教授相关事宜的人，反映出宫廷中的特定职务与生活场景。

博士（bó shì）

古代学官名，此处特指在汉披香殿讲学的学者，展现出宫廷与学术的关联。

披香（pī xiāng）

汉代宫殿名，常被用于指代宫廷中的特定场所，增添了诗歌的历史文化底蕴。

赏析

此诗意境幽冷凄清，通过'梦惊鸳瓦落宫墙'营造出一种突如其来的惊恐氛围，'殿锁长秋怨夜凉'则进一步强化了深宫之中的寂寞与哀怨。写作手法上，以今昔对比来展现时光的流转和人事的变迁，'教授后庭'与'旧时博士'的对比，深刻地反映出历史的沧桑。情感表达细腻而深沉，将宫廷中的孤寂、哀怨与对过往的感慨巧妙地融合在一起。主题上，以宫廷为背景，抒发了对时光流逝、人事变迁的感慨以及对历史的沉思。

速览

《宫词二首和符安理镇抚韵 其二》是元代诗人钱惟善的作品，主题为宫廷、哀怨、今昔对比、历史感慨。梦惊鸳瓦落宫墙，殿锁长秋怨夜凉。 教授后庭今白发，旧时博士汉披香。