奉和太常博士柳公浦阳十咏诗 其一 龙峰孤塔

译文

高高地独自矗立在梵王宫之中，阶梯狭窄得只有鸟能通过。翠绿的石壁如云彩般，曾历经过红色的劫火；铁制的屋檐在雨中，伴随着秋风落下铃铛声。高耸的塔标插入天空，在苍龙的左侧；倒映的影子横在江面上，在白鹤的东边。什么时候能沿着藤萝去寻找这名胜古迹呢，不用担心那千里之外的景色难以穷尽。

注释

岿然（kuī rán）

高高耸立的样子。形容龙峰孤塔屹立不倒，给人以稳固、庄严的感觉。

梵王宫（fàn wáng gōng）

佛教寺院。这里指龙峰孤塔所在的佛教场所，体现了宗教文化的氛围。

鸟道（niǎo dào）

只有鸟能飞过的狭窄山路。形容阶梯的狭窄险峻，突出了龙峰孤塔的位置之高和攀登之难。

翠壁（cuì bì）

翠绿的石壁。描绘了龙峰孤塔周围石壁的颜色，给人以清新、翠绿的视觉感受。

高标（gāo biāo）

高耸的标杆。这里用来形容龙峰孤塔的高耸入云，突出了其雄伟的姿态。

赏析

此诗在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘翠壁云绡’将石壁比作云彩，形象地描绘出石壁的翠绿和缥缈；‘铁檐铃雨’则以铁檐上的铃铛在雨中作响，增添了画面的动感和声响。情感表达上，通过描绘龙峰孤塔的雄伟壮观，流露出诗人对自然美景的赞美和对名胜古迹的向往之情。意境营造上，营造出了一种空灵、静谧的氛围，塔的高耸、石壁的翠绿与秋雨的飘落相互映衬，构成了一幅优美的画卷。主题思想方面，主要表达了对自然景观的欣赏和对探寻名胜的渴望，体现了诗人对生活中美好事物的追求。

速览

《奉和太常博士柳公浦阳十咏诗 其一 龙峰孤塔》是元代诗人钱惟善的作品，主题为写景、雄伟、静谧、向往。岿然特立梵王宫，梯级惟容鸟道通。 翠壁云绡红劫火，铁檐铃雨落秋风。 高标插汉苍龙左，倒影横江白鹤东。 何日扪萝寻胜迹，…