九月晦日张机仲同宿明庆亨会堂上人房是夜读罗昭谏诗
宝坊金碧近闾阎，阁道沈沈警夜严。
万石华䲔惊海兽，四檐铁凤语飞廉。
伤时我岂同昭谏，觅句师能及道潜。
一榻茶烟清梦熟，因思松瀑洒冰帘。
万石华䲔惊海兽，四檐铁凤语飞廉。
伤时我岂同昭谏，觅句师能及道潜。
一榻茶烟清梦熟，因思松瀑洒冰帘。
译文
华丽的佛寺金碧辉煌，靠近民间街巷，阁道幽深，夜间警戒森严。巨大的华䲔石雕让海兽都为之震惊，四檐的铁凤仿佛在与飞廉交谈。感伤时事我难道会和罗昭谏一样，寻找佳句的老师能够比得上道潜。在一张榻上，茶烟袅袅，清梦已熟，于是想起那松间瀑布如洒下冰帘一般。
注释
- 宝坊（bǎo fāng）
- 华丽的佛寺，坊指佛寺。
- 闾阎（lǘ yán）
- 古代里巷的门，这里指民间街巷。
- 华䲔（huá jìng）
- 华丽的螭龙，是古代建筑上的装饰。
- 沈沈（chén chén）
- 幽深的样子，形容阁道的幽深。
- 飞廉（fēi lián）
- 传说中的神禽，这里借指寺庙檐角的装饰。
赏析
在文学手法上，此诗运用了丰富的想象，如‘万石华䲔惊海兽，四檐铁凤语飞廉’，通过对佛寺建筑装饰的描绘，营造出神秘而壮观的意境。情感表达上，诗人既有对时局的感伤，又有在宁静环境中寻得片刻清梦的慰藉。意境营造方面，‘宝坊金碧’‘阁道沈沈’等描绘出佛寺的宏伟与庄严，‘松瀑洒冰帘’则展现出清幽的自然之境。主题思想上，以夜宿佛寺为契机，抒发了诗人内心的复杂情感，既有对现实的感慨，也有对宁静生活的向往。
速览
《九月晦日张机仲同宿明庆亨会堂上人房是夜读罗昭谏诗》是元代诗人钱惟善的作品，主题为写景、抒情、静谧、怀古。宝坊金碧近闾阎，阁道沈沈警夜严。 万石华䲔惊海兽，四檐铁凤语飞廉。 伤时我岂同昭谏，觅句师能及道潜。 一榻茶烟清梦熟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品