极目亭

译文

极目远眺亭子，向南望去是富春江边的水渚，云山纵横交错。野外的阴云低垂在驿站的树木之上，秋天的景色伴随着州城。千古以来人们共同登临游览，这一江却空留着战争的痕迹。远远地在海门处看到一片白色，应该是晚潮涌起。

注释

渚（zhǔ）

水中的小块陆地，这里指富春江边的水渚。

驿树

驿站旁的树木，是古代供传递公文的人中途休息、换马的地方，周围常植有树木。

州城

古代的行政区划单位，这里指所在州的城池。

海门

江海的入口处，常指大江的入海口，这里指所见的大海入口处。

赏析

文学手法方面，诗人运用了动静结合的手法，‘云山纵复横’是静景，‘晚潮生’是动景，动静相衬，使画面更具动感。情感表达上，通过对景色的描绘，流露出对历史变迁和战争的感慨，既有对自然美景的赞美，又有对战争给这片土地带来创伤的忧伤。意境营造上，营造出了一种雄浑壮阔又略带忧伤的意境，云山、秋色等元素构成了宏大的背景，而战争的遗迹又增添了一丝悲壮。主题思想上，以登亭所见之景为载体，探讨了历史与现实的关系，以及战争对自然和人类的影响。

速览

《极目亭》是元代诗人钱惟善的作品，主题为写景、抒情、历史、战争。南望富春渚，云山纵复横。 野阴低驿树，秋色带州城。 千古共登览，一江空战争。 海门遥见白，应是晚潮生。