清逸斋

译文

曾经在神仙般的官府中担任官吏，有一天乘着风就毅然回头离去。李白岂只是超越了鲍照和谢灵运，元卿只应该与羊祜和求仲为友。门前种植的树木枝叶相连直至屋顶，在湖上聆听潮声时月光洒满整座楼阁。遥想那曾经在五经方面有盛名的隐居之地，峨眉山高耸在蜀地的秋天之中。

注释

神仙官府（shén xiān guān fǔ）

形容官府如同神仙居所般美好，常用来比喻官场的优越环境。这里可能是诗人对过去为官经历的一种感慨。

掉头（diào tóu）

转头、回头，这里体现出诗人毅然决然离开官场的态度，表现出他的洒脱。

凌（líng）

超越、凌驾。如'太白岂惟凌鲍谢'，意为李白不仅仅超越了鲍照和谢灵运，突出李白在文学上的卓越成就。

元卿（yuán qīng）

可能是诗人所提及的某位人物，具体指代需结合诗人的生平与创作背景来确定。

羊求（yáng qiú）

羊祜和求仲，都是古代的隐士，这里借指隐居生活和隐士的品质，表达诗人对隐居的向往。

赏析

此诗在文学手法上，运用了典故，如'神仙官府'等，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，体现出诗人的洒脱与不羁，从'掉头'可见其对官场的决绝。意境营造上，描绘了门前绿树连云、湖上月满潮声的清幽之景，营造出一种宁静致远的氛围。主题思想上，可能表达了对隐居生活的向往和对过去经历的感慨，通过对不同人物的对比，展现出诗人的独特情怀。

速览

《清逸斋》是元代诗人钱惟善的作品，主题为写景、抒情、用典、洒脱。神仙官府曾为吏，一日乘风即掉头。 太白岂惟凌鲍谢，元卿只合友羊求。 门前种树云连屋，湖上听潮月满楼。 遥忆五经名隐地，…