次陈君瑞游凤凰山光明寺
左瞻剑戟龙门并，上脱冠巾凤髻双。
斋近木鱼鸣昼庑，行迟松鼠落晴窗。
云深不觉山藏寺，溪涨应随雨到江。
未识此中真乐地，三生先喜俗缘降。
斋近木鱼鸣昼庑，行迟松鼠落晴窗。
云深不觉山藏寺，溪涨应随雨到江。
未识此中真乐地，三生先喜俗缘降。
译文
左边眺望如剑戟般的龙门并立，头上仿佛脱去冠巾露出双凤发髻。斋堂靠近木鱼声在白天的廊庑中响起，行走缓慢时松鼠从晴朗的窗前落下。云深之处不觉山将寺庙隐藏，溪水上涨应随着雨水流到江边。未曾见识此地真正的快乐之地，前生三世就先欣喜世俗缘分降临。
注释
- 剑戟（jiàn jǐ）
- 古代的两种兵器，常用来形容山势的险峻，这里形容龙门像剑戟一样并立。
- 冠巾（guān jīn）
- 古代男子的头饰，这里形象地写出诗人仿佛摆脱了世俗的束缚，与自然融为一体。
- 木鱼（mù yú）
- 佛教法器，用于诵经时敲击，此处点明寺内的宗教氛围。
- 松鼠（sōng shǔ）
- 常见的小型哺乳动物，在诗中增添了自然的气息，使画面更加生动。
- 三生（sān shēng）
- 佛教指前生、今生、来生，这里表示诗人对前世与光明寺缘分的感慨。
赏析
文学手法方面，此诗运用了丰富的想象，如‘左瞻剑戟龙门并，上脱冠巾凤髻双’，通过想象将眼前之景与神话传说中的景象相融合，增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，诗人对光明寺的赞美之情贯穿始终，从对寺周边自然景观的描绘到对自身感受的抒发，都流露出对这一地方的喜爱。意境营造上，‘云深不觉山藏寺，溪涨应随雨到江’描绘出了一种幽深、静谧的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人对光明寺这一真乐之地的发现和对世俗缘分的感慨，体现了他对宁静、美好的追求。
速览
《次陈君瑞游凤凰山光明寺》是元代诗人钱惟善的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、佛教元素。左瞻剑戟龙门并，上脱冠巾凤髻双。 斋近木鱼鸣昼庑，行迟松鼠落晴窗。 云深不觉山藏寺，溪涨应随雨到江。 未识此中真乐地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品