次韵张梦臣侍御游蒋山五十韵

译文

美好的游览还要送别客人，秋日里郊原格外洁净。分别的酒喝得更加欢快融洽，出行的厨食礼仪也不繁琐。枫林在傍晚的风中飒飒作响，鞠沼在清晨的阳光中显得妩媚。满座都是尊贵的金貂官员，这位先生却如美玉般温润。他承接皇帝的诏命负有特殊的恩泽，进献的言辞如锦绣般华美。朝廷的机密事务意义重大，他的才华和高雅气质浑然天成。拨开云雾帘幕如同挂着美玉，向前挪座锦缎做成的墩子。踏上夔龙之地，心中却怀念着雁鹜之村。在外地担任重要职务，在南方占据着有名的藩镇。麦子成熟时最初横放着卧榻，迎春时及时悬挂着赐幡。登高远望荒废的坛壝消失不见，凭吊古迹断碑昏暗。种植竹子期待招来凤凰，寻找僧人一起聆听猿声。山洞幽深如狰狞的蟒蛇变化，大海涌起如愤怒的鹏鶱展翅。珍珠镶嵌的钿饰沉在枯井中，金色的铺首委弃在破败的垣墙下。建国初期的遗老还在，江南地区的世家大族繁多。施予恩惠大多能润泽万物，治理邦国要稳固根本。教化推行百姓自然诚信，自身退隐道德更加尊崇。美好的风俗时常大力改变，我们这些人可以拯救沉溺。山川依然寂寞，岁月匆匆流逝。荒废的馆舍弦声断绝，空寂的佛龛画像尚存。苔痕斑驳饥饿的老鼠奔跑，梅花横卧野蜂聚集。清除道路看到青骢马，飞来的凤凰采集鸾鸟。传呼之声惊起鹿群逃窜，欢声笑语回应着江水的喧嚣。抚今追昔多有遗憾，怀念故人令人欲断魂。驾驭清风难道还要等待，砍削垩土能达到精妙无痕的境界。作为儒林的师表兴盛，为国家事务辛勤操劳。不追求金子在冶炼中跳跃，只喜爱泥土制成的埙。陈宝的祠庙只有野鸡栖息，柏温苦于化为鼋鱼。青山随处都很美好，红色的果实挂满霜华。能品味调和椒桂的味道，一同散发佩饰芷荪的芬芳。衡山庐山肩并肩可以拍打，参井二星手先可以触摸。谈论剑术如双龙怒吼，挥笔写字如万马奔腾。筑台先从郭隗开始，学圃以樊迟为耻。破旧的衲衣多年寒冷，穷困的屋檐临近中午却很温暖。没有才能甘愿做腐朽的栎木，多么幸运承蒙您的高车莅临。荒芜杂乱烦劳您铲除整治，泥淖路途依赖您用力掀翻。班固扬雄的锋芒远远避开，屈原贾谊的气概依然在胸。整个世间都珍视燕石，只有我看重鲁国的璠玙。三光开启混沌，万流出自昆仑。高兴地踏上东山的木屐，有幸陪伴北海的尊酒。承蒙知遇之恩以篚帛相赠，心怀恩德用壶飧回报。丰收的庄稼欣喜地迎来丰年，美好的蔬菜更布满满园。云霄中飞翔着鹳鹤，溟渤里偃卧着鲸鲲。寒士勤勉地被抚慰，诸生和善地进行讨论。望见尘土追逐末路，立在雪中等候重门。因为有幸有前世的旧缘，心中冥悟万物的本原。思念召伯的棠阴，回忆王孙的柳色。精卫惭愧于填海，神鳌努力背负大地。他日担忧远别，这份心意终究难以忘怀。嵩山华山相伴而去，再次窥探玉女的盆池。

注释

溽（rù）暑

夏天潮湿而闷热的气候。

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。

黼黻（fǔ fú）

古代礼服上所绣的花纹，这里代指华丽的言辞或文采。

宥密（yòu mì）

指帝王的深谋远虑，也可指宫廷中的机要事务。

披云（pī yún）

拨开云雾，常用来形容拨开障碍、看到真相或开启新的境界。

赏析

此诗意境开阔，描绘了秋日郊原的景色以及各种人物活动和情感。写作手法丰富多样，如借景抒情，通过枫林、鞠沼等景物抒发情感；用典丰富，如‘陈宝徒祠雉，柏温苦化鼋’等，增添了诗歌的文化内涵。情感表达细腻，既有送别时的不舍，又有对过往的感慨和对未来的期待。意境营造上，从繁华的官场到寂静的山川，层次分明，展现出丰富的画面感。主题思想上，既表达了对友人的情谊，又蕴含了对人生、社会的思考，如对教化、道德等方面的探讨。

速览

《次韵张梦臣侍御游蒋山五十韵》是元代诗人大欣的作品，主题为写景、抒情、用典、意境开阔。胜游还送客，秋日净郊原。 别酒欢逾洽，行厨礼不烦。 枫林生晚吹，鞠沼媚晨暾。 满座金貂贵，斯人玉雪温。 丝纶承异渥，黼…