庚午秋过淮安

译文

心中有无数感慨又能向谁感叹呢，我这个行人经过了楚州。今晚的笛声伴随着明月，天空中的云彩和往日的秋天相似。古老的驿站靠着城市而建，长长的河流傍着大海流淌。当年天王向南巡视的时候，曾经在这里停下驱赶车马的铃声。

注释

嗟（jiē）

叹息，感慨。常用于表达悲伤、痛苦或无奈的情绪。

楚州

古代州名，在今江苏淮安一带。是诗人经过的地方，在诗中起到了点明地点的作用。

南狩（nán shòu）

天子巡行南方。这里指的是天王向南巡视，是一个历史典故，体现了当时的政治背景。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘笛声今夜月，云物向时秋’，将今时的笛声和明月与往日的云物和秋天进行对比，营造出一种时光流转的氛围。情感表达上，诗人通过‘百感何嗟及’直接抒发了内心的感慨，情感深沉而复杂。意境营造方面，‘古驿依城住，长河傍海流’描绘出了一幅古老而宁静的画面，给人以悠远的感觉。主题思想上，可能是诗人在经过淮安时，触景生情，感慨历史的变迁和自己的人生境遇。

速览

《庚午秋过淮安》是元代诗人大欣的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。百感何嗟及，行人过楚州。 笛声今夜月，云物向时秋。 古驿依城住，长河傍海流。 天王南狩日，曾此驻鸣驺。