仲实复和见贻勉答
佛国亲登七宝墀，见超无见总持尼。
情尘空尽还同俗，结习都忘不断痴。
东岭云归招共宿，北山鹤怨任他之。
吾徒未识毗耶老，衣染天华不自知。
情尘空尽还同俗，结习都忘不断痴。
东岭云归招共宿，北山鹤怨任他之。
吾徒未识毗耶老，衣染天华不自知。
译文
亲自登上佛国的七宝台阶，所见超越了无见，如同总持尼一般。情感的尘埃已空尽却仍与世俗相同，结习虽都忘却却仍有不断的痴念。东岭的云朵归来，邀请一同住宿，北山的鹤儿哀怨，任由它去吧。我们这些人还不认识毗耶老，衣服被天华所染却不自知。
注释
- 佛国（fó guó）
- 佛教所指的佛居住的国土，是佛教徒所向往的理想世界。
- 七宝墀（qī bǎo chí）
- 以七种珍宝装饰的台阶，常出现在佛教相关的描述中，象征着庄严与神圣。
- 总持尼（zǒng chí ní）
- 佛教术语，总持意为总一切法，持无量义，总持尼即指精通佛法、能持佛法的尼姑。
- 情尘（qíng chén）
- 情感的尘埃，比喻情感上的烦恼和杂念。
- 结习（jié xí）
- 佛教用语，指长期积累的习性和烦恼，难以一下子消除。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘情尘空尽还同俗，结习都忘不断痴’，将空尽的情尘与仍同俗的状态对比，突出了一种矛盾与无奈。情感表达上，诗人在描绘佛国之景与自身心境时，蕴含着一种复杂的情感，既有对佛国境界的向往，又有对世俗情感的难以割舍。意境营造上，‘东岭云归’‘北山鹤怨’等景象营造出了一种宁静而略带哀愁的氛围。主题思想方面，主要探讨了佛理与世俗情感的关系，以及对佛国境界的追寻与困惑。
速览
《仲实复和见贻勉答》是元代诗人大欣的作品，主题为佛理、意境宁静、情感矛盾、对比手法。佛国亲登七宝墀，见超无见总持尼。 情尘空尽还同俗，结习都忘不断痴。 东岭云归招共宿，北山鹤怨任他之。 吾徒未识毗耶老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品