米元晖江山秋晚图

译文

红色的树木在秋天的傍晚格外适宜，澄澈的江水在落日余晖的映照下显得妩媚动人。那艘扁舟仿佛在呼唤我，不要等到头发变白了才归来。

注释

红树（hóng shù）

红色的树木，常被用于描绘秋天的景色，给人以热烈而又略带萧瑟之感。

澄江（chéng jiāng）

澄澈的江水，形容江水清澈透明，展现出江水的宁静与纯净。

媚（mèi）

妩媚，这里是使动用法，意为使落日余晖显得妩媚动人，生动地描绘出江水在余晖映照下的美丽景象。

扁舟（piān zhōu）

小船，常被诗人用来寄托隐逸之情或表达对自由的向往。这里的扁舟仿佛在呼唤诗人，暗示着诗人内心对自由和美好的追求。

赏析

此诗意境优美，通过对秋景的描绘，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘扁舟如唤我’，赋予扁舟人的情感，使画面更加生动。情感表达上，既有对秋景的喜爱和赞美，又隐含着对时光流逝、人生短暂的感慨，渴望及时把握当下，不要等到年华老去才去追寻心中的向往。主题上，以秋景为背景，抒发了诗人对生活的感悟和对人生的思考。

速览

《米元晖江山秋晚图》是元代诗人大欣的作品，主题为写景、抒情、拟物、秋日。红树宜秋晚，澄江媚落晖。 扁舟如唤我，莫待白头归。