孤屿图为雁山德长老题

译文

淡淡的烟雾，稀疏的树木，月色朦胧。道路被寒冷的江水隔断又连接。增添一个茅草庵让我居住，明年就带着锡杖飞到海门东边去。

注释

澹（dàn）

恬静、安然，形容烟雾淡薄的样子。

疏

稀疏，指树木分布不紧密。

飞锡

佛教语，僧人出行。锡，锡杖，僧人所持法器。这里指僧人前往海门东。

赏析

这首诗意境清幽宁静。写作手法上，通过对淡烟、疏树、朦胧月色等景物的描写，营造出一种空灵的氛围。情感表达上，流露出诗人对宁静生活的向往和对未来的期待。从主题思想来看，展现了诗人对雁山德长老所居之地的喜爱以及对远离尘世喧嚣的追求。

速览

《孤屿图为雁山德长老题》是元代诗人大欣的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。澹烟疏树月朦胧，路隔寒潮断复通。 添个茅庵分我住，明年飞锡海门东。