知衡州尹公
燕寝凝香未赴衡，却从湘帅守湘城。
衣冠望阙臣辞主，诏诰陈庭弟徇兄。
劫火炼成忠孝种，英风鼓动懦顽名。
满城尽节荣今古，三百年馀德泽情。
衣冠望阙臣辞主，诏诰陈庭弟徇兄。
劫火炼成忠孝种，英风鼓动懦顽名。
满城尽节荣今古，三百年馀德泽情。
译文
在官署中充满香气却还未前往衡州任职，反而从湘帅的职位上守卫湘城。官员们望着朝廷方向，臣子向君主辞行，诏令在庭前宣读，弟弟追随兄长。经历劫难之火锤炼出忠孝的种子，英武之风鼓动了懦弱顽劣之人的名声。满城之人都尽忠守节，从古至今都值得荣耀，三百多年来的恩德和情谊。
注释
- 燕寝（yàn qǐn）
- 古代帝王休息的宫室，这里指代官署。常被用于表示官员的居所或办公场所。
- 湘帅（xiāng shuài）
- 湘地的统帅，通常指在湖南地区担任军事或行政领导职务的人。
- 劫火（jié huǒ）
- 佛教语，指灾难之火，常用来比喻战乱或重大的变故。在诗中可能指经历了某种艰难的时期。
- 懦顽（nuò wán）
- 懦弱顽劣的人，指那些缺乏勇气和坚韧精神的人。这里通过‘英风鼓动’与之形成对比，突出了忠义之风的力量。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如未赴衡州与守湘城的对比，突出了人物的担当。情感表达上，充满了对守节之士的赞美和对德泽的感慨，字里行间流露出对忠义精神的推崇。意境营造上，营造出一种庄重、肃穆的氛围，仿佛能让人感受到当时的历史氛围和人们的精神风貌。主题思想方面，主要强调了忠孝的重要性以及德泽对后世的影响，体现了诗人对这种精神品质的高度认可和颂扬。
速览
《知衡州尹公》是元代诗人刘麟瑞的作品，主题为抒情、赞颂、历史、忠义。燕寝凝香未赴衡，却从湘帅守湘城。 衣冠望阙臣辞主，诏诰陈庭弟徇兄。 劫火炼成忠孝种，英风鼓动懦顽名。 满城尽节荣今古，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品