枢密丞相陈公

译文

曾经听闻在集英殿听到传胪之声，当时皇帝御笔为他更改名字。淳熙年间的丞相家族如同毡上之毛般安稳，德祐年间的枢臣却使国家命脉倾颓。家乡的孤臣被弥漫的杀气所迷惑，囊山的一声鼓响彰显着军威。只眷恋着行都的故土，心中忧愁至极，向萱草环绕之处诉说着心中的不平。

注释

胪传（lú chuán）

传呼唱名。古代科举殿试后，宣读皇帝诏命，依次唱名传呼登第进士。

集英

集英殿，是宋朝举行殿试等重大典礼的场所。

御笔

皇帝亲笔书写或批示。这里指皇帝亲自为某人更改名字。

淳熙

南宋孝宗赵昚的年号，代表着一个时期。

德祐

南宋恭帝赵㬎的年号，此时国家面临着重大危机。

乡部

家乡所在的地区或部门，这里指诗人所在的家乡。

囊山

地名，可能是诗人心中具有特殊意义的地方，此处的鼓声象征着军威。

首丘

传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本或怀念故乡。这里表达诗人对行都的眷恋。

萱围

萱草环绕之处，萱草常被用来象征母亲或故乡。这里诗人向萱草倾诉不平，表达对家乡的思念和对国家命运的担忧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将淳熙年间的丞相和德祐年间的枢臣进行对比，突出了国家命运在不同时期的变化。情感表达方面，诗人既有对国家命运的担忧和痛心，如‘德祐枢臣国脉倾’，又有对家乡和故土的眷恋，如‘首丘只恋行都土’。意境营造上，通过‘乡部孤臣迷杀气，囊山一鼓张军声’等诗句，营造出一种紧张、悲壮的氛围。主题思想上，主要表达了对国家兴衰的感慨以及对自身命运的无奈，同时也流露出对家乡的深情。

速览

《枢密丞相陈公》是元代诗人刘麟瑞的作品，主题为怀古、感慨、忧国、思乡。曾听胪传冠集英，当时御笔为更名。 淳熙相谱家毡复，德祐枢臣国脉倾。 乡部孤臣迷杀气，囊山一鼓张军声。 首丘只恋行都土，…