处士林公
九庙三宫已尽倾，尚从海岛寄神京。
血书矮壁存吾节，气贯长虹任汝烹。
身陨九京忠义著，名香七聚鬼神惊。
海风萧飒含悲愤，疑是当时肆骂声。
血书矮壁存吾节，气贯长虹任汝烹。
身陨九京忠义著，名香七聚鬼神惊。
海风萧飒含悲愤，疑是当时肆骂声。
译文
众多宗庙宫殿都已倾塌，仍然从海岛寄望于神京。用血书写在低矮的墙壁上留存我的气节，正气贯通长虹任由你们烹煮。身体殒落在九原但忠义之名显著，美名如同聚集的七香让鬼神震惊。海风萧索发出饱含悲愤的声音，仿佛是当时肆意怒骂的声响。
注释
- 九庙（jiǔ miào）
- 古代帝王的宗庙，天子的祖庙。《礼记·王制》：‘天子七庙，三昭三穆，与太祖之庙而七。诸侯五庙，二昭二穆，与太祖之庙而五。大夫三庙，一昭一穆，与太祖之庙而三。士一庙，庶人祭于寝。’
- 三宫（sān gōng）
- 古代天子、诸侯的后妃居所，也可指道教的三官大帝。此处可能指天子的宫殿。
- 矮壁（ǎi bì）
- 低矮的墙壁，这里可能是诗人书写血书的地方，以突出其艰难和不屈。
- 九京（jiǔ jīng）
- 即九原，泛指墓地。《礼记·檀弓上》：‘赵文子与叔誉观乎九京。’郑玄注：‘京，墓也。九者，阳数之极也。’
- 七聚（qī jù）
- 多次聚集，这里形容美名的广泛传播和深入人心。七在古代常被视为吉祥之数，有多次、众多之意。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比和象征的手法。对比了宗庙宫殿的倾颓与寄望神京的坚持，象征着诗人的气节和忠诚。情感表达上，诗人以坚定的语气表达了对国家的忠诚和对敌人的不屈，如‘血书矮壁存吾节，气贯长虹任汝烹’，充分展现了其高尚的气节和无畏的精神。意境营造上，通过‘海风萧飒’等描写，营造出一种悲壮、悲愤的氛围，让读者能深刻感受到诗人内心的情感。主题思想方面，主要表达了对国家的忠诚和对正义的坚守，即使面临艰难困境也绝不屈服。
速览
《处士林公》是元代诗人刘麟瑞的作品，主题为爱国、忠义、悲壮、气节。九庙三宫已尽倾，尚从海岛寄神京。 血书矮壁存吾节，气贯长虹任汝烹。 身陨九京忠义著，名香七聚鬼神惊。 海风萧飒含悲愤，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品