美人朱氏
给事中宫已历年，蒙恩扈从赴幽燕。
名王索好缘难合，烈妇捐生节已全。
日晏寝门疑锁钥，夜长驿馆泣婵娟。
同来小妮犹堪诧，一样清风两地传。
名王索好缘难合，烈妇捐生节已全。
日晏寝门疑锁钥，夜长驿馆泣婵娟。
同来小妮犹堪诧，一样清风两地传。
译文
担任给事中这个官职已经多年，承蒙皇恩得以跟随皇上前往幽燕之地。有名的王爷寻求美色因为缘分难以契合，刚烈的妇人捐弃生命气节已经保全。太阳西斜时寝门让人怀疑是锁着的，夜晚漫长在驿馆中哭泣的是那美丽的女子。一同前来的小婢女还值得惊讶，同样的清风在两地流传。
注释
- 给事中（jǐ shì zhōng）
- 官名，秦置，汉魏相沿。为加官，位次中常侍。职责是侍从皇帝左右，备顾问应对，参议政事等。
- 扈从（hù cóng）
- 随从帝王或高级官员出巡。
- 幽燕（yōu yān）
- 古地区名，在今河北北部及辽宁一带。
- 名王（míng wáng）
- 有名的王侯。
- 婵娟（chán juān）
- 此处指美女，也常用于形容月色美好。
赏析
从文学手法来看，此诗运用对比的手法，将名王索好与烈妇捐生进行对比，突出了烈妇的气节。情感表达上，通过对烈妇的描写，展现出对其高尚品德的赞美和敬佩之情。意境营造方面，描绘了寝门、驿馆等场景，营造出一种凄凉、悲壮的氛围。主题思想上，以烈妇的事迹为切入点，歌颂了忠贞不渝的气节和高尚的品德。
速览
《美人朱氏》是元代诗人刘麟瑞的作品，主题为叙事、赞颂、悲壮、对比。给事中宫已历年，蒙恩扈从赴幽燕。 名王索好缘难合，烈妇捐生节已全。 日晏寝门疑锁钥，夜长驿馆泣婵娟。 同来小妮犹堪诧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品