为僧作山水二首 其一

译文

门口有穿着方袍的客人，（客人）画完了一幅水墨山水画。我并不是追求画得像，你也喜爱这清幽闲适的意境。茂密的树林难以分辨清楚，高远的云朵随意地飘来飘去。即将远离世俗之事，最终在老屋中度过余生。

注释

方袍

古代僧人的服装，方形的袍服，这里指代僧人。

水墨

中国画中纯用水墨的画体，以水、墨、毛笔和宣纸作为主要工具，通过调配水和墨的浓淡干湿，表现物象的神韵和意境。

幽闲

清幽闲适，形容环境幽静，心境闲适自在。

行当

即将，将要。在这里表示即将开始远离世俗世事的生活。

赏析

从文学手法上看，整首诗以简洁的语言描绘了一幅山水画作以及与之相关的心境。通过‘方袍客’‘水墨山’等词语，营造出一种宁静、超脱的氛围。情感表达上，体现了诗人对清幽闲适生活的向往，以及对远离世俗世事的渴望。意境营造方面，‘密树难分辨，高云任往还’一句，将山林的幽深和云朵的自在表现得淋漓尽致，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以山水为载体，抒发了诗人对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的追求。

速览

《为僧作山水二首 其一》是元代诗人郭天锡的作品，主题为写景、抒情、超脱、闲适。门有方袍客，图成水墨山。 我非求肖似，汝亦爱幽闲。 密树难分辨，高云任往还。 行当绝世事，终老屋三间。