杂述二首 其二
萧萧白杨风，依依吹井烟。
旷哉上下宇，逝者不待年。
彼陇亦何祥，一日几新阡。
谁招皋某复，递哭送九泉。
高楼当西日，落花满寒川。
流浪旷劫间，彭殇俱可怜。
汉陵春萧瑟，回首尚变迁。
万古一起灭，此意何茫然。
旷哉上下宇，逝者不待年。
彼陇亦何祥，一日几新阡。
谁招皋某复，递哭送九泉。
高楼当西日，落花满寒川。
流浪旷劫间，彭殇俱可怜。
汉陵春萧瑟，回首尚变迁。
万古一起灭，此意何茫然。
译文
萧萧作响的白杨在风中摇曳，轻柔地吹拂着井边的炊烟。广阔的天地之间啊，逝去的人不会再等待岁月。那片陇地又有什么祥瑞呢，一天之间就有多处新的坟茔。谁能招回死去的皋某呢，依次在九泉之下哭泣送别。高楼对着西边的落日，落花铺满了寒冷的川流。在漫长的岁月中流浪，长寿和短命都令人怜悯。汉朝的陵墓在春天显得萧瑟，回首往事依然在变迁。万古以来一同毁灭，这种意绪是多么茫然啊。
注释
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 形容风吹树木发出的声音，给人一种凄凉、孤寂的感觉。
- 依依（yī yī）
- 轻柔的样子，这里描绘炊烟随风飘动的姿态，增添了画面的柔和感。
- 旷宇（kuàng yǔ）
- 广阔的天地，强调空间的辽阔，为下文对生死的感慨做铺垫。
- 新阡（xīn qiān）
- 新的坟墓，‘一日几新阡’突出了死亡的频繁和生命的脆弱。
- 皋某（gāo mǒu）
- 这里可能是泛指某人，具体指代不详，在诗中起到指代逝去之人的作用。
- 彭殇（péng shāng）
- 彭祖长寿，殇子短命，这里指代长寿和短命的人，表达对不同生命状态的感慨。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了景物描写来烘托氛围，如‘萧萧白杨风，依依吹井烟’，通过白杨风与井烟的描绘，营造出一种静谧而略带哀伤的氛围。情感表达上，诗人感慨时光的流逝和生命的短暂，‘逝者不待年’‘流浪旷劫间，彭殇俱可怜’等语句，深刻地表达了对生死的思考和对生命的怜悯。意境营造上，‘高楼当西日，落花满寒川’描绘出一幅夕阳西下、落花飘零的凄凉景象，让读者感受到时光的无情和生命的脆弱。主题思想方面，主要探讨了生死、时光与变迁等宏大的主题，表达了对人生的深刻感悟和对宇宙万物的思索。
速览
《杂述二首 其二》是元代诗人何中的作品，主题为写景、抒情、哲理、时光。萧萧白杨风，依依吹井烟。 旷哉上下宇，逝者不待年。 彼陇亦何祥，一日几新阡。 谁招皋某复，递哭送九泉。 高楼当西日，落…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品