文江夜舟

译文

北斗星为何那样口渴，向下饮尽空旷的江流。南归的大雁知道什么忧愁，互相呼唤不停。东边浦岸的征人归来，孤灯在篱笆外显得幽静。西边深渊中捕鱼的人很急切，火光飞舞如同一艘船在奔走。汉朝皇帝极为宽厚仁慈，今年的租税很优厚。有生命的人也纷纷扰扰，我的人生道路更加悠远。

注释

北斗（běi dǒu）

大熊星座的一部分，由七颗亮星组成，因形状像古代舀酒的斗而得名，常被用作指示方向和辨别季节的标志。

南雁（nán yàn）

南方的大雁，大雁是候鸟，秋天飞往南方过冬，常被用来寄托思乡、离别等情感。

东浦（dōng pǔ）

东边的水滨，浦指水边或河流入海的地方。

西渊（xī yuān）

西边的深潭，渊指深水，潭深水聚之处。

汉皇（hàn huáng）

这里指汉朝皇帝，在古代诗词中常以汉朝等朝代来指代某个特定的历史时期或文化背景。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，如‘北斗一何渴，下饮空江流’，将北斗星拟人化，赋予其口渴的形象，生动地描绘出夜晚的宁静与神秘。‘南雁知何愁，相唤不自休’中，大雁的忧愁被赋予了人的情感，增添了诗歌的意境。从情感表达上，既有对夜晚景象的描绘所带来的宁静之感，又有对人生道路的感慨，如‘有生亦扰扰，吾道更悠悠’，表达了对世间纷扰的无奈和对自身人生道路的思索。意境营造上，通过描绘不同方位的景象，如北斗、南雁、东浦、西渊等，展现出一幅广阔而宁静的夜晚画卷。主题思想上，可能蕴含着对自然与人生的思考，以及对时代背景下百姓生活的关注。

速览

《文江夜舟》是元代诗人何中的作品，主题为写景、拟人、情感抒发、意境营造。北斗一何渴，下饮空江流。 南雁知何愁，相唤不自休。 东浦征人归，孤灯出篱幽。 西渊捕鱼急，飞火走一舟。 汉皇极宽仁，今…