登北山塔

译文

悠闲地驱使着葛陂之龙，急切地追寻着几座山峰上的雨。仙人专注于幽深奇妙的景致，我也从小路缓缓走去。山间的花朵带着云雾的香气，在绿色的屋檐下徘徊。身体行走在元气之上，心灵明亮地俯瞰万里之遥。如今我被自己所驱使，在尘世的泥泞道路中出没。仙人是多么超凡脱俗，应该会嘲笑我如此这般。何时能够寄情于这座山，靠着几案玩味古今之事。

注释

葛陂（gě pō）

古地名，在今河南新蔡县西北，传说东汉费长房曾为市掾，见一老翁挂着一把壶卖药，然后就跳入壶中。费长房知道他是仙人，便拜他为师。后来仙人送给他一根竹杖，骑上它便可回家。费长房骑竹杖回家时，把竹杖投于葛陂，变成一条龙。这里用‘闲驱葛陂龙’来形容自己的悠闲自在。

承宇

屋檐。在诗中描绘出山间花朵在绿色的屋檐下徘徊的景象，增添了意境的美感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘闲驱葛陂龙，急追数峰雨’，将自己的行为赋予龙的动作，生动形象。情感表达上，既有对仙人超凡脱俗的羡慕，又有对自己被尘世所累的无奈。意境营造上，通过描绘山间的雨、山花、绿宇等景象，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想上，表达了诗人对超脱尘世、追求自然和精神自由的向往，同时也流露出对现实生活的感慨。

速览

《登北山塔》是元代诗人何中的作品，主题为写景、抒情、拟人、超脱。闲驱葛陂龙，急追数峰雨。 仙人专幽奇，我亦微径取。 山花带云香，徘徊绿承宇。 身行元气表，心明万里俯。 我今为我役，出…