梅

译文

一条小径上长满了苍苔，梅花树像龙一样早早地开花了。刚刚迎来天际间的春天，更加觉得江南是如此美好。月色如同冰霜般寒冷，号角声在天地间回荡仿佛要将天地震老。寄语宋广平，如今没有像苏味道那样的人了。

注释

苍苔（cāng tái）

青色的苔藓，生长在阴暗潮湿的地方。常用来烘托幽静的环境。

著花（zhuó huā）

开花，这里指梅花开放。著，附着、长出。

天际（tiān jì）

肉眼能看到的天地交接的地方，常用来表示远方或天空。这里指春天从远方到来。

角声（jiǎo shēng）

军中的号角声，古代常用于报时、警示等。这里烘托出一种苍凉的氛围。

赏析

文学手法方面，运用了比喻，将梅树比作龙，生动形象地写出了梅树的形态。情感表达上，通过描绘江南早春的美景以及寒冷的月色和角声，营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围，表达了诗人对江南美景的喜爱以及内心的些许感慨。意境营造上，‘一径苍苔’‘梅龙著花’等描绘出了清幽的小径和早早开花的梅花，构成了一幅淡雅的早春画卷。主题思想上，可能是在感慨时光的流转和世事的变迁，同时也表达了对美好事物的赞美和对当下人物的一种期许。

速览

《梅》是元代诗人何中的作品，主题为写景、抒情、对比、含蓄。一径苍苔深，梅龙著花早。 初回天际春，更觉江南好。 月色冰霜寒，角声天地老。 寄语宋广平，时无苏味道。